从故纸堆到新舞台:一本古籍里的文脉传承和创新密码

2025-06-30 20:39 阅读
大江新闻原创

一本奇书,贯通古今;一部舞剧,如梦似幻。

作为“影响世界的江西”系列舞台剧开篇之作,由知名导演陆川担任总导演的舞剧《天工开物》,从江西“火”到了美国纽约联合国总部。

以文述典,以舞铸魂。一本传世近四百年的中华科技典籍,以当代艺术之姿重现舞台,让世界看见江西文化的厚重底色。

 

《天工开物》,民国十八年(1929)武进陶氏涉园石印本

江西,自古是人文渊源之地、文章节义之邦,历史文化底蕴,文化典籍浩如烟海。据统计,全省存藏的古籍近100万册,其中有143部古籍入选第一至第六批《国家珍贵古籍名录》。

这些珍贵典籍,既是古代江西历史文化的重要载体,又是江西文明嬗变的历史见证,一字一句都是镌刻在赣鄱大地上的文化基因。

当《天工开物》在异国他乡舞台绽放光彩,当明代江西籍“理工男”宋应星的科技智慧以舞蹈语言震撼世界观众,一场关于江西古籍保护与创新的时代叙事正徐徐展开。

01
{指间千年:古籍修复室的时光魔法}

步入江西省图书馆古籍修复室,时间仿佛被按下了慢放键。

古籍修复师谭依玲手持毛笔,正为清代的《康熙字典》“续命”。

在修复室,既整齐摆放着毛笔、镊子、喷壶、浆糊等传统工具,也有纸张纤维分析仪、测厚仪等现代设备,昭示着传统技艺与现代科技的深度融合。

江西省图书馆古籍修复室,部分“书医”正忙于修复古籍

在从业15个年头的谭依玲看来,修复工作是个慢活、细致活,技术在时间里一点点地积累沉淀。“现在,古籍修复也在和新技术融合,有了先进的设备,能更精准判断纸张情况。”

涂浆、贴补纸、去边……每一个动作娴熟又连贯,精准如微雕,“每一步都需控制在2毫米误差内”。她说,古籍修复讲究“修旧如旧”,补纸的选配和修复技法的使用都特别重要,操作时得“心细”。

她告诉记者,修复过程分为准备、修整、复原三个阶段,包含配纸、制浆糊、分解书叶、补书、装订等共数十道工序。“如果古籍破损严重,一天只能修复一两叶,一套书修下来,有时得花一年”,在她轻语间,一片承载着古老智慧的书页重获新生。

古籍修复是一项积淀深厚的优秀传统手工技艺,2008年列入国家级非物质文化遗产名录,而古籍修复师则被人形象地称为“书医”,承载着赓续文明火种的使命。而在江西省图书馆,像谭依玲这样的“书医”有7名。

古籍修复师谭依玲正在修复书叶

如今在江西,“书医”队伍正不断壮大,省、市两级公藏单位都有专门的队伍,有的地方专业修复力量甚至延伸至县一级。

2024年7月,国家级古籍修复技艺传习中心江西传习所揭牌。不到一年的时间,已经举办多期传习培训活动,来自省内古籍重点保护单位的学员们积极参与各类修复项目和学习多种相关技艺,先后完成《韵府群玉》《康熙字典》《史略》《道德经》《石钟山志》《万国史记》《读史论略》等一批重要文献的修复工作,共计修复古籍书叶1001叶,装订各类纸质文献38册。

02
{赣鄱瑰宝:库房里的文明印记}

走进江西省图书馆恒温恒湿的古籍书库,管理员朱远棕轻启书柜,犹如打开时空盲盒:

这里有宋刻瑰宝——南宋吉州周必大刻本《欧阳文忠公集》,墨香穿越800年,见证江西刻书业的巅峰技艺;这里有明崇祯刻本《宋应星四种》(《野议》《论气》《谈天》《思怜诗》)为海内外孤本,全世界仅此一部,记录《天工开物》之外的哲思;这里有绝妙珍品——明彩绘《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》,装帧、书法、绘画三绝合一。

 

南宋吉州周必大刻《欧阳文忠公集》,至今有800多年

朱远棕说,目前江西省图书馆存藏古籍49274部、382445册,经史子集各方面兼备,其中117部入选了《国家珍贵古籍名录》。这些珍宝栖身于1490平方米的现代化书库,温度恒定在16℃-20℃,湿度45%-60%,以专业环境精心守护这些珍贵又脆弱的古籍。

卷帙浩繁的古籍凝结着时间流转的文明。在朝代更迭、战争、自然灾害等因素的影响下,大量的典籍、诗文、类书、丛书等泥牛入海,闪烁着文化光芒的古籍,或陈放于书楼藏阁,或散佚于民间村野。那么,江西留存至今的古籍还有多少?

2007年,“中华古籍保护计划”正式启动,这是我国历史上首次由国家主持开展的全国性古籍保护工程。同年9月,江西省图书馆增挂省古籍保护中心牌子,开始承担全省古籍普查登记、业务培训等工作,我省古籍保护事业开启新篇章。

江西省图书馆古籍库管理员朱远棕正在存放古籍

摸清家底,是古籍保护利用的首要任务。江西省图书馆相关人士说,江西历史上名人璀璨,文化典籍可谓“繁荣昌盛”,在两宋及元代一度成为古代四大雕版印刷中心之一,丰富的典籍文献资源,主要集中在各级公共图书馆、高校图书馆和科研院所、文博、档案等单位中,还有一部分被民间收藏爱好者所存藏。

古籍普查登记,犹如古籍“星探”。江西省图书馆普查登记员漆德文说,做好古籍普查工作并不容易,普查员需要具备一定的古汉语知识及版本目录学素养,遇到罕见的古籍,大家要一起讨论,还要用30册的《中国古籍总目》来确定信息。普查完,每部古籍都会有专属“身份证”,索书号、题名卷数、著者、版本等信息全记录得明明白白。

目前,江西已完成全省98家古籍收藏单位10.1万部、78.62万册古籍的普查登记工作。

6月18日,《江右文库》第三批成果在第三十一届北京国际图书博览会上发布:《江右文库》“方志编”102册、“精华编”24册共126册图书正式出版,《江右文库》数据库移动端上线。   

作为江西有史以来规模最大的文献整理与研究出版工程,《江右文库》是对秦汉以来至清末江西学者著述进行系统收集、整理、研究的大型丛书,分为“书目编”“文献编”“方志编”“精华编”“研究编”五编,计划编纂出版1600册,总计约8亿字。 

国家图书馆原常务副馆长,中国古籍保护协会常务副会长张志清说,认为编纂《江右文库》是留住历史、留住先贤、留住文脉、传承弘扬、创新发展的伟大举措。

通过数字化技术,古籍被“移”至“云端”,让更多珍贵的江西古籍走出库房,走向大众视野。

江西省图书馆数据采集室工作人员正在对古籍进行扫描上传

03
{古艺新生:典籍里的江西智慧}

“青蒿一握,以水二升渍,绞取汁,尽服之”,屠呦呦从东晋葛洪编撰的《肘后备急方》医学典籍中获得灵感,由此发现青蒿素。

近10万字、123幅插画、130多项生产技术和工具、30多个行业科学数据……《天工开物》作为一部凝聚着中国古代科技与工艺文明的“宝典”,图文并茂,重视实践,被誉为“中国17世纪的工艺百科全书”。

承载着先民智慧的古籍,绝非尘封的故纸堆,而是蕴藏着解决现实问题的密钥。

江西中医药大学中医医史文献专业教授李丛告诉记者,由于长期从事以旴江医学为核心的江西地方医学研究,她成了古籍探索的“常驻者”。每到一个地方,哪怕非工作原因,她都会前往当地设有古籍库的图书馆、资料室翻阅典籍,寻觅散落其中的医学瑰宝。

在她看来,古籍于现代人而言,是一座亟待深入挖掘的智慧宝库,尤其是在中医药领域,这些古老文献承载着先人对抗疾病的经验与智慧,“现在很多疾病的诊疗,包括肿瘤术后、功能性疾病和各类慢性疾病等,都可以借鉴古人经验。”

江西中医药大学中医医史文献专业教授李丛研读古籍

前些年,李丛团队找到了一本清代附后民间医案刻本——《医案偶存》,经多年系统校注整理,即将正式出版。

 “这份珍贵的医案才得以保存至今,堪称旴江医学文献中的‘偶然遗珠’。”李丛说,《医案偶存》是一部珍贵的中医古籍,作者不仅详细记载了诊疗成功案例,亦如实记录了失败案例,并深入剖析其中原因,反映了古代医者对于疾病的深刻理解和独特见解,也为后世学者提供了宝贵的学习和研究资料。

在医疗领域利用古籍智慧推动创新发展,仅仅是江西活化利用传统文化资源的一个生动缩影。在农业、制瓷、建筑、民俗文化等领域,江西不乏学者研究古籍中蕴藏的古老智慧。

景德镇陶瓷大学考古文博学院副院长、古陶瓷研究所所长李其江称,古籍是陶瓷工艺传承的“密码本”。在《陶冶图编次》的“拣选青料”中记载“料之黑绿润泽、光色俱全者,乃为上选,于仿古霁青、青花细瓷用之;色虽黑绿而鲜润泽者,为市卖粗瓷之用”,这样的选料经验延用至今。

作为江西省“十四五”规划重大文化工程,系统整理秦汉至清末江西学者的历史文化典籍,《江右文库》通过数字化与纸质出版相结合的方式,让更多珍贵的江西古籍走出库房,走向大众视野。未来,轻点手机即可阅览8亿字赣鄱智慧。

古为今用、推陈出新,在江西,古籍不再是尘封的历史,而是创新的源头活水, 出闺入世,展现出了时代魅力。

打开APP阅读全文
用户点评
    打开APP,查看更多评论
    分享到微信朋友圈
    x

    打开微信,点击底部的“发现”,

    使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

    打开APP
    前往,阅读体验更佳
    取消
    ×
    问政江西小程序
    长按进入,阅读更多问政江西内容
    每日读报
    推荐新闻